-Chapitre 77-
-POV Laena Velaryon-
J’ai refermé la porte des appartements privés de ma mère, le cœur lourd, en pensant au sort qui attendait mon frère.
‘Si Aemon ne veut pas m’aider alors…’
« Prince...
2024-10-14 14:25:27 +0000 UTC View Post-Chapter 76-
-POV Rhaenys Targaryen-
“How are you, my dear?” I said as I saw my daughter enter, her face closed off, unlike her usual self where she was always full of life and smiles.
“Everything is fine,” she said, with...
2024-10-13 12:21:43 +0000 UTC View Post-Chapitre 76-
-POV Rhaenys Targaryen-
« Comment vas-tu ma chérie », dis-je en voyant ma fille entrer, son visage fermé, contrairement à son habitude où elle était toujours pleine de vie et tout sourire.
« Tout va bien »,...
2024-10-13 12:18:45 +0000 UTC View Post-Chapter 75-
-POV Rhea Royce-
Seeing my son so confident, I was, on the one hand, very happy for him, but I could see that behind this facade, he was still the little boy who lived with fear in his heart.
I sighed, then approache...
2024-10-13 12:13:47 +0000 UTC View Post-Chapitre 75-
-POV Rhea Royce-
En voyant mon fils aussi confiant, j’étais d’une part très heureuse pour lui, mais je pouvais voir que derrière cette façade, il restait encore le petit garçon qui vivait avec la peur au ventre.<...
2024-10-13 12:10:14 +0000 UTC View Post-Chapter 74-
-POV Rhea Royce-
A few minutes after Daemon left, Laena claimed she needed to speak to her brother, but it didn’t take a genius to understand that it was just an excuse.
She left quickly without saying a word to Ae...
2024-10-12 06:57:28 +0000 UTC View Post-Chapitre 74-
-POV Rhea Royce-
Quelques minutes après le départ de Daemon, Laena prétexta qu’elle devait aller parler à son frère, mais il ne fallait pas être devin pour comprendre que ce n’était rien de plus qu’une excuse...
2024-10-12 06:53:32 +0000 UTC View Post-Chapter 73-
-The Next Morning-
-POV Rhea Royce-
As I watched Urrax flying in the sky from the balcony, the dining room door opened.
I turned, expecting to see my son and his wife entering, but it wasn’t them.
...
2024-10-12 06:43:43 +0000 UTC View Post-Chapitre 73-
-Lendemain matin-
-POV Rhea Royce-
Tandis que je regardais Urrax voler dans le ciel depuis le balcon, la porte de la salle à manger s’ouvrit.
Je me suis tournée, prête à voir entrer mon fils et sa femme...
2024-10-12 06:40:09 +0000 UTC View Post-Chapter 72-
-POV Alicent Hightower-
As I thought this dispute would end with a possible victory on my part, tainted by Aemon’s refusal to clearly side with me against his in-laws, I watched him fawn over his fiancée, feeling slight...
2024-10-12 06:24:05 +0000 UTC View Post-Chapitre 72-
-POV Alicent Hightower-
Tandis que je pensais que ce litige se terminerait par une possible victoire de ma part, entachée par le refus d’Aemon de clairement se positionner pour moi face à sa belle-famille, je l’obse...
2024-10-12 06:21:59 +0000 UTC View Post-Chapter 75-
-POV Tywin Lannister-
“Euron Greyjoy,” I said, facing the leader of the Iron Fleet.
‘To think I’m forced to lower myself to speak to this nobody to reclaim my fortress.’
“I suppose you’re...
2024-10-11 07:51:01 +0000 UTC View Post-Chapitre 75-
-POV Tywin Lannister-
« Euron Greyjoy » dis-je face au chef de la flotte de fer.
‘Dire que je suis obligé de m’abaisser à parler à ce moins que rien pour récupérer ma forteresse’
« J’i...
2024-10-11 07:47:38 +0000 UTC View Post-Chapter 71-
The queen, noticing Laena raising her eyebrows, frustrated by her response, said:
"Consider yourself lucky that your brother wasn’t punished for..."
Princess Rhaenyra, who had been silent until then, suddenly burst...
2024-10-11 06:56:41 +0000 UTC View Post-Chapitre 71-
La reine, voyant que Laena haussait les sourcils, frustrée par sa réponse, dit :
« Estimez-vous heureuse que votre frère n’ait pas été puni pour… »
La princesse Rhaenyra, qui avait été silencieuse jusqu...
2024-10-11 06:53:43 +0000 UTC View Post-Chapter 70-
-POV Corlys Velaryon-
I watched as Laenor left, escorted by Aemon and his two guards, Ser Arnold Arryn and Ser Gunthor Royce, to help him sober up quickly.
Once I managed to tear my eyes away from my son’s back, I ...
2024-10-11 06:48:37 +0000 UTC View Post-Chapitre 70-
-POV Corlys Velaryon-
J’observais Laenor sortir, escorté par Aemon et ses deux gardes Ser Arnold Arryn et Ser Gunthor Royce, afin de le faire décuver rapidement.
Une fois que j’eus réussi à détourner les ye...
2024-10-11 06:44:25 +0000 UTC View Post-Chapter 69-
-A few hours later-
-POV Aemon Targaryen-
“That was a very beautiful ceremony, don’t you think?” I asked, more to make conversation than out of genuine interest, as at the main table, apart from the king, every...
2024-10-10 05:36:26 +0000 UTC View Post-Chapitre 69-
-Quelques heures plus tard-
-POV Aemon Targaryen-
« C’était une très belle cérémonie, vous ne trouvez pas ? » ai-je demandé, plus pour engager la conversation que par réel intérêt, car à la table princi...
2024-10-10 05:27:17 +0000 UTC View Post-Chapter 68-
-POV Rhaenys Targaryen-
As I watched Laena, smiling, look at her fiancé as he walked forward and took Princess Rhaenyra’s hand to lead her to Laenor, I couldn’t help but let out a sigh of relief.
‘As long ...
2024-10-10 05:13:18 +0000 UTC View Post-Chapitre 68-
-POV Rhaenys Targaryen-
Tandis que j’observais Laena regarder son fiancé, le sourire aux lèvres, s’avancer et prendre la main de la Princesse Rhaenyra pour l’amener jusqu’à Laenor, je n’ai pas pu m’empêche...
2024-10-10 05:06:29 +0000 UTC View Post-Chapter 67-
-POV Aemon Targaryen-
As I was fastening my weapon belt, I heard my mother behind me say:
“You look so handsome.”
“I know,” I joked as I turned toward her, just in time to see her roll her eyes at my jo...
2024-10-09 04:47:05 +0000 UTC View Post-Chapitre 67-
-POV Aemon Targaryen-
Alors que j’accrochais ma ceinture d’arme, j’ai entendu derrière moi ma mère dire :
« Tu es si beau. »
« Je sais », plaisantais-je en me tournant vers elle, juste à temps pou...
2024-10-09 04:40:45 +0000 UTC View Post-Chapter 66-
-The Next Day-
-POV Laena Velaryon-
“It’s finally the big day,” mother said as she passed in front of me to choose the necklace I would wear today.
‘The day of my wedding,’ I thought, observing th...
2024-10-09 04:35:24 +0000 UTC View Post-Chapitre 66-
-Lendemain-
-POV Laena Velaryon-
« C’est enfin le grand jour », dit mère en passant devant moi pour choisir le collier que je porterais aujourd’hui.
‘Le jour de mon mariage’, pensai-je en observ...
2024-10-09 04:32:25 +0000 UTC View Post-Chapter 65-
-POV Aemon Targaryen-
“AEMON!!!” shouted my uncle, surprising everyone, including me, even though I knew he was going to do it at some point.
“I forbid you from speaking to a member of this council in that mann...
2024-10-08 05:26:49 +0000 UTC View Post-Chapitre 65-
-POV Aemon Targaryen-
« AEMON !!! » cria mon oncle, surprenant tout le monde, y compris moi, même si je savais qu’il allait le faire à un moment ou à un autre.
« Je t’interdis de parler de cette façon à ...
2024-10-08 05:22:34 +0000 UTC View Post-Chapter 64-
-POV Viserys Targaryen-
I watched Corlys Velaryon stand up and say, frustrated:
"If we're finished, I have more important matters to attend to."
"I'm sorry to hear that, but I'll need to inconvenience you a lit...
2024-10-08 04:50:14 +0000 UTC View Post-Chapitre 64-
-POV Viserys Targaryen-
J'observai Corlys Velaryon se lever et dire, frustré :
« Si nous avons terminé, j’ai des choses plus importantes qui m’attendent. »
« Je suis désolé de l’entendre, mais je ...
2024-10-08 04:46:21 +0000 UTC View Post-Chapter 63-
-The next day-
-4th day of the 11th moon, year 114 AC-
-POV Corlys Velaryon-
“Lord Velaryon,” said the Hand of the King, Lyonel Strong, already seated in his place, always punctual, nodding in my direction....
2024-10-07 05:49:04 +0000 UTC View Post