Ghostrider0002

Note for the Viscounts

Hey everyone,

First of all, I hope you're doing well, that this new year is off to a good start for you, and that you're having a great weekend.

I’m writing this little note in response to a question from Spectator a...

Note pour les Vicomtes

Salut tout le monde,

Tout d'abord, j'espère que vous allez bien, que ce début d'année vous réussit et que vous passez un bon week-end.

Je fais cette petite note en réponse à une question qui m'a été posée par Spectator à prop...

-Chapter 101-

-Chapter 101-

-21st day of the 3rd moon of the year 301 AC-

-POV Ronnet Connington-

As I entered the capital, I was greeted by cheers from all sides.

Everyone was happy to see me return, but this time, unlike the last, I wa...

-Chapitre 101-

-Chapitre 101-

-21e jour de la 3e lune de l’an 301 AC-

-POV Ronnet Connington-

En entrant dans la capitale, j’ai été accueilli par des acclamations de toutes parts.

Tous étaient heureux de me voir revenir, mais cett...

-Prologue-

-Prologue-

-POV David Copperfield-

-October 21, 2006-

As I opened my eyes, a flood of memories rushed through my mind, crushing everything in its wake and making me feel, for a few seconds, a pain so intense that I almost believe...

-Prologue-

-Prologue-

-POV David Copperfield-

-21 octobre 2006-

En ouvrant les yeux, un flot de souvenirs m’a traversé l’esprit, écrasant tout sur son passage et me faisant ressentir, l’espace de quelques secondes, une douleur dans ...

-Chapter 144-

-Chapter 144-

-2 hours later-

-POV Aemon Targaryen-

I watched as the Cargyll twins, whom I had assigned to my ‘security,’ closed the council doors once Rhaenyra and her little pet had entered.

"Finally," I said, as I ha...

-Chapitre 144-

-Chapitre 144-

-2 heures plus tard-

-POV Aemon Targaryen-

J’ai observé les jumeaux Cargyll, que j’avais chargés de ma ‘sécurité’, fermer les portes du conseil une fois que Rhaenyra et son chiot furent entrés.

�...

-Chapter 100-

-Chapter 100-

-Three days later-

-9th day of the 3rd moon of the year 301 AC-

-POV Ronnet Connington-

I fastened the last plate of my armor while my new squire, Luthor Tyrell, a young squire about the same age as my son, ha...

-Chapitre 100-

-Chapitre 100-

-3 jours plus tard-

-9e jour de 3e lune de l'an 301 AC-

-POV Ronnet Connington-

J’ai accroché la dernière plaque de mon armure tandis que mon nouvel écuyer, Luthor Tyrell, un jeune écuyer ayant environ ...

-Chapter 143-

-Chapter 143-

-2nd day of the 4th moon of the year 301 AC-

-POV Rhaenyra Targaryen-

Clinking of steel.

"You’re spending more and more time in the training yard," I said as I arrived behind my uncle, who d...

-Chapitre 143-

-Chapitre 143-

-2e jour de la 4e lune de l’an 301 AC-

-POV Rhaenyra Targaryen-

Tintement de l'acier

« Tu passes de plus en plus de temps dans la cour d’entraînement », dis-je en arrivant dans le dos ...

-Chapter 224-

-Chapter 224-

-POV Daenerys Targaryen-

ROAR OF DROGON

I leaned closer to my saddle to avoid taking the full force of the wind to my face and waited until the last moment to shout:

“DRACARYS!”

Drog...

-Chapitre 224-

-Chapitre 224-

-POV Daenerys Targaryen-

RUGISSEMENT DE DROGON

Je me suis rapprochée de ma selle pour éviter de me prendre tout le vent en pleine face et j’ai attendu jusqu’au dernier moment pour crier :

-Chapter 99-

-Chapter 99-

-6th day of the 3rd moon of the year 301 AC-

-POV Ronald Connington-

As I entered the capital, I wasn’t sure what had happened, but instead of finding people looking at us with hatred, contempt, and fear, we were g...

-Chapitre 99-

-Chapitre 99-

-6e jour de la 3e lune de l’an 301 AC-

-POV Ronald Connington-

En entrant dans la capitale, je ne sais pas ce qui s’est passé, mais au lieu de trouver des gens nous regardant avec haine, mépris et peur, nous a...

-Chapter 98-

-Chapter 98-

-5th day of the 3rd moon of the year 301 AC-

-POV Cersei Lannister-

Knock… Knock… Knock…

As I was finishing getting ready and choosing the last pieces of jewelry I would wear today, someone knocked on the...

-Chapitre 98-

-Chapitre 98-

-5e jour de la 3e lune de l’an 301 AC-

-POV Cersei Lannister-

Toc… Toc… Toc…

Tandis que j’étais en train de terminer de me préparer et que je choisissais les derniers bijoux que j’allais porter a...

-Chapter 142-

-Chapter 142-

-POV Aemon Targaryen-

"How dare you?" said my uncle.

I stifled a small mocking smile, sensing the indignation in his tone, while observing the throne room around me, which hadn't changed one bit but now seemed more....

-Chapitre 142-

-Chapitre 142-

-POV Aemon Targaryen-

« Comment as-tu osé ? » dit mon oncle.

J’ai étouffé un petit sourire moqueur en sentant l’indignation dans son ton, tout en observant autour de moi la salle du trône qui n’avait pa...

-Chapter 141-

-Chapter 141-

-POV Rhaenyra Targaryen-

I frowned as I observed all the people gathered in the courtyard, then I softly asked Laenor:

"What is happening?"

Laenor shrugged and then said:

"Laena didn't want to tell me an...

-Chapitre 141-

-Chapitre 141-

-POV Rhaenyra Targaryen-

J’ai froncé les sourcils en observant toutes les personnes rassemblées dans la cour, puis j’ai demandé doucement à Laenor :

« Qu’est-ce qu’il se passe ? »

Laenor a hauss...

-Chapter 140-

-Chapter 140-

-2nd day of the 4th moon of the year 121 AC-

-POV Otto Hightower-

"Father," said Alicent as she entered my office.

I nodded, slightly distracted, then immediately asked her:

"Have you spoken with the Kin...

-Chapitre 140-

-Chapitre 140-

-2e jour de la 4e lune de l’an 121 AC-

-POV Otto Hightower-

« Père, » dit Alicent en entrant dans mon bureau.

J’ai hoché la tête, légèrement distrait, puis je lui ai demandé immédiatement après ...