OguRetsu
rure

rure

patreon


rure posts

Conversations (167)

In the end, Mashu accepted Medea’s argument to stay in one place, but in the end, it only resulted in Mashu and Medea being left without a job in a city controlled by a completely passive Berserker.

If Mashu and Medea were to embark on a j...

View Post

Разговоры (167)

В конце концов Машу приняла необходимость оставаться на одном месте - но в конце концов это лишь привело к тому, что Машу и Медея остали...

View Post

So it is done: Mantle

Mondays.

There were very few people in the world who liked Mondays.

People who work for a living hated Mondays. There was always too little time to rest on the weekends, while work continued to pile up over the weekend before breaking ...

View Post

Так произошло: Мантл

Понедельники.

В мире было мало людей, что

View Post

Chaldea and Staff: Most unexpected friends

When Dr. Romani entered the service of Chaldea, still under the direction of Olga-Marie's father, Lord Marisbury Animusphere himself, he was not entirely sure what exactly he should expect from his future work.

I mean, originally Romani was ...

View Post

Халдея и Всякое: Самые неожиданные друзья

Когда доктор Роман поступал на службу Халдее, еще под руководством отца Ольги-Марии, самого Лорда Марисбури Анимусферы, он не был до ко...

View Post

So it is done

As Jonathan watches Ozpin’s figure on the other side of the scroll, slowly sipping a drink from his mug, either coffee or cocoa, without answering, Jonathan can’t help but feel nervous.

Thankfully for his budding plan, Ozpin’s passive ...

View Post

Так произошло

Озпин на другой стороне свитка, медленно потянул напиток из своей кружки - то ли кофе, то ли какао, не отвечая на слова, прежде чем вздохн...

View Post

Chaldea and Staff: Solomon (165)

Focalor could certainly tell that her current life was not so bad, it was perhaps even better than her life while in Solomon's service! But it could not be said that it was perfect.

Her Magic, for example, or more importantly, just how weak ...

View Post

Халдея и Всякое: Соломон (165)

Фокалор, конечно же, могла сказать о том, что ее текущая жизнь была не такой уж плохой - возможно даже лучше чем ее жизнь в услужении Соло...

View Post

So it is done: Realpolitik

Jacques Schnee, Remnant's richest man and, in his own opinion, its greatest businessman, was irritably swirling the glass of cognac in his hand, letting its contents swirl freely. The few drops that had already spilled from his glass fell on his s...

View Post

Так произошло: Realpolitik

Жак Шни, богатейший человек Ремнанта и, по собственному мнению, величайший бизнесмен Ремнанта, возможно за всю его историю, раздраженн...

View Post

Servants' camp (164)

Oda Nobunaga was not the kind of person who has a large social circle, nor does she find it easily, Servant or not. Even in Chaldea, where she had spent a considerably long time, several weeks already, she hadn’t found a single person whom she c...

View Post

Лагерь Слуг (164)

Ода Нобунага была не из тех людей, что легко находили себе круг общения. Даже в Халдее, в которой она провела весьма длительное для чело...

View Post

So it is done: ...between good and right...

It would be a ruthless death.

Jonathan exhaled slowly, then looked at the clothes lying in front of him, pierced by several bullets. Cinder, clearly unable to comprehend the reason for Jonathan's actions, nevertheless only continued...

View Post

Так произошло: ...между хорошим и правильным...

Очень сурово.

Джонатан медленно выдохнул, после чего взглянул на лежащую перед ним одежду, пробитую несколькими пулями. Синдер...

View Post

Library (163)

"No, not this one… " Ainz pulled out a book from the shelves, glancing through it as quickly as he could before setting it aside, finding nothing of interest inside it, or at best gibberish. "No… "

As the huge stacks of books beside him ...

View Post

Библиотека (163)

“Нет…” - Аинз достал очередную книгу, проглядывая ту как можно быстрее, прежде чем отложить ее в сторону, не обнаружив внутри той ниче...

View Post

So it is done: The day you realize the difference...

“What did you want to talk about, Jonathan?” The Old Man said these words to me, with his back turned, but it would be silly to reproach him for that. Right now, he was trying to wash his hands off of some greasy crap stuck on them during anot...

View Post

Так произошло: День, когда ты осознаешь разницу...

-О чем ты хотел поговорить, Джонатан?- Старик произнес эти слова повернувшись ко мне спиной, но было бы глупо его в этом упрекать - прямо ...

View Post

Battle approaches (162)

Finding Angrboda was easy, especially for someone with his skills… Then again, one would need to be both blind and deaf to miss the gigantic figure, especially when she was accompanying the two-stories tall Bunyan around. Perhaps if she was actu...

View Post

Сражение приближается (162)

Найти Ангрбоду было легко - особенно для кого-то с его навыками… Нет, это было бы несложно в условиях, в которых сама Ангрбода пыталась ...

View Post

So it is done: Between a rock and a hard place

Marcus, upon reaching the hotel where he was staying, not under his own name, of course the first thing the professional assassin did was go to his room. All done as nonchalantly as possible, in no way giving away the fact that he was to blame for...

View Post

Так произошло: Между молотом и наковальней

Добравшись до того отеля, в котором Маркус остановился - естественно, не под своим именем - в первую же очередь профессиональный ассаси...

View Post

Ну, насчет денег... \ So, about money...

Вы знаете, я хотел написать обстоятельное сообщение о всех моих текущих жизненных перипетиях, что у меня хорошо или плохо, но давайте ч...

View Post

Jumping to conclusions (161)

The feeling of not knowing what he needed to do was not something new to Ainz. Not in this world he had found himself in, not in his life.

When Ainz had first become a guild master, against his will, it should be noted, for a short period of...

View Post

Переходя к заключению (161)

Ситуация незнания о том, что ему было необходимо делать в текущей ситуации, не была новой для Аинза. Ни в этом мире, ни в его жизни.

Ко...

View Post

So it is done: Curiouser and curiouser

Of course, the sudden and unwarranted act of violence needed an explanation from Cinder. But all that Cinder could answer him with was that she sensed danger, a real feeling of danger out of nowhere, and she had reacted purely on reflexes...

View Post

Так произошло: Все страньше и страньше

Конечно же, после неожиданного и немотивированного метания ножа в стену Джонатану были необходимы объяснения от Синдер - но все, что мо...

View Post

Chaldea and Staff: Who are we? (160)

“And you bas… manw… perve…” Drake was struggling, trying all her best to find some relatively decent insult that describes Hector, but the man was so sociable and non-offensive that she couldn’t find one that fits. Giving up, she simpl...

View Post