OguRetsu
Shin Translations

Shin Translations

patreon


Shin Translations posts

SIAW Vol. 2 Chapter 23 Part 1

Full title: I Became the Strongest in Another World in the Tutorial During My Lifetime.

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

____________________________________________<...

View Post

SIAW Vol. 2 Chapter 22

Full title: I Became the Strongest in Another World in the Tutorial During My Lifetime.

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

____________________________________________<...

View Post

🎆 4th of July Special – 20% Off Annual Membership!

Hey everyone!

To celebrate the 4th of July (and to thank you for all your support), I’m launching a limited-time offer:
Get 20% off any annual Patreon membership with the code S...

View Post

🗳️ Poll Results Are In!

Hi everyone! Thank you so much to all the patrons who voted in the recent polls—your input really helps shape the future of our projects.

Here are the final results:

🏆 2025-07-03 14:32:37 +0000 UTC View Post

Early TNG Vol. 22 Chapter 4 Part 3

Full title: THE NEW GATE

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

It had been another hour since Sety and Tiera went off to...

View Post

Early TNG Vol. 22 Chapter 4 Part 2

Full title: THE NEW GATE

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

Racing across the sea, Shibaid and Milt were preparing th...

View Post

Early TBAGM Vol. 1 Chapter 4 Part 5

Full title: The Banished Advisor’s Guild Management

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

A few minutes later, he retu...

View Post

Early TBAGM Vol. 1 Chapter 4 Part 4

Full title: The Banished Advisor’s Guild Management

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

While Lloyd was attending th...

View Post

SIAW Vol. 2 Chapter 21 Part 2

Full title: I Became the Strongest in Another World in the Tutorial During My Lifetime.

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

____________________________________________<...

View Post

SIAW Vol. 2 Chapter 21 Part 1

Full title: I Became the Strongest in Another World in the Tutorial During My Lifetime.

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

____________________________________________<...

View Post

SIAW Vol. 2 Chapter 20

Full title: I Became the Strongest in Another World in the Tutorial During My Lifetime.

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

____________________________________________<...

View Post

Patron-Only Poll: Help Choose the Next Light Novel Genre

Hi loyal patrons!

This poll is open exclusively to paid members. As a thank-you for supporting the translations, you will get to decide what kind of story we’ll dive into next!

<...

View Post

Early TNG Vol. 22 Chapter 4 Part 1

Full title: THE NEW GATE

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

CHAPTER 4

While listening to the s...

View Post

Early TNG Vol. 22 Chapter 3 Part 8

Full title: THE NEW GATE

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

“I'm Parzan, commander of the combat unit. Well, callin...

View Post

Early TBAGM Vol. 1 Chapter 4 Part 3

Full title: The Banished Advisor’s Guild Management

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

Elna headed to the workshop ...

View Post

Early TWEM Vol. 8 Chapter 17 (Final Chapter)

Full title: I was Summoned to Another World, but Also Called Useless and Kicked Out. ~This World was Easy Mode for Me~

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

______________...

View Post

SIAW Vol. 2 Chapter 19 Part 2

Full title: I Became the Strongest in Another World in the Tutorial During My Lifetime.

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

____________________________________________<...

View Post

SIAW Vol. 2 Chapter 19 Part 1

Full title: I Became the Strongest in Another World in the Tutorial During My Lifetime.

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

____________________________________________<...

View Post

SIAW Vol. 2 Chapter 18

Full title: I Became the Strongest in Another World in the Tutorial During My Lifetime.

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

____________________________________________<...

View Post

SIAW Vol. 2 Chapter 17

Full title: I Became the Strongest in Another World in the Tutorial During My Lifetime.

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

____________________________________________<...

View Post

Early TBAGM Vol. 1 Chapter 4 Part 2

Full title: The Banished Advisor’s Guild Management

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

I returned to the guild with...

View Post

Early TBAGM Vol. 1 Chapter 4 Part 1

Full title: The Banished Advisor’s Guild Management

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

Chapter 4 - An Ordin...

View Post

Early DAR Vol. 4 Chapter 15 Part 5

Full title: Starting a New Life for the Discarded All-Rounder

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Note: The last chapter for this volume.

Translator: Airis

_________________________...

View Post

Early TNG Vol. 22 Chapter 3 Part 7

Full title: THE NEW GATE

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

“May I speak?”

“““!?”””

Armai...

View Post

Shin Translation Popularity Poll 2025 – Tell Us Your Favorites!

Hey everyone! It’s time for our annual popularity poll!

This is your chance to let us know which novels you’ve been enjoying the most on Shin Translation. Whether you’ve been following one series faithfully or reading them all, we’d ...

View Post

Early TNG Vol. 22 Chapter 3 Part 6

Full title: THE NEW GATE

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

“When I fought it, I realized—it used to be like us. ...

View Post

Early TWEM Vol. 8 Chapter 16

Full title: I was Summoned to Another World, but Also Called Useless and Kicked Out. ~This World was Easy Mode for Me~

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

______________...

View Post

Early DAR Vol. 4 Chapter 15 Part 4

Full title: Starting a New Life for the Discarded All-Rounder

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

In the middle of the...

View Post

Early DAR Vol. 4 Chapter 15 Part 3

Full title: Starting a New Life for the Discarded All-Rounder

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

At the Coralde Tradi...

View Post

Tier Name Update! A Fresh Start!

Hey everyone!

With the new look on the website, we thought it’d be a great time to refresh our Patreon tier names too!

The old “Support Character” names (and Rokuten) were fun, but they didn’t really stick or explain much at a ...

View Post