“That song… I originally sang it for Ijichi-san.”
Those words were impossible to ignore.
After hearing them, Nijika found herself at a loss for words—unsure of what to say, or even what to think.
Even as Aoki Kei turned a...
2025-07-30 20:47:01 +0000 UTC View PostAlthough it might be a bit inappropriate given her age and professional role, Hiratsuka Shizuka had, in fact, seen "Gushing Over Magical Girls."
Let’s put the anime aside for now.
After getting thoroughly scolded by Hiratsuk...
2025-07-30 20:46:01 +0000 UTC View PostAoki Kei couldn't help but feel wronged under the heavy, resentful glare from Hikigaya Hachiman.
Turning toward Hiratsuka-sensei, he gave her a puzzled look.
After declaring, "Aoki, you're in charge of escorting Hikigaya," she paused.<...
2025-07-30 20:45:01 +0000 UTC View PostIn Tokyo, around 9 PM.
Nijika lay on her bed, wide awake and feeling just a little bored. With nothing better to do, she idly scrolled through her phone.
For who-knows-what time now, she tapped once again on that PV fr...
2025-07-30 20:44:01 +0000 UTC View PostYamada Ryo considered her relationship with Aoki Kei to be… well, pretty decent.
In Japan, only people who are close use first names or nicknames.
So the nickname “Suki-san”—taken from the “Kei” (介) in Aoki Kei’s name w...
2025-07-30 20:43:01 +0000 UTC View PostThe so-called “life consultation” ended up being more like a one-sided roast session where Hiratsuka-sensei got emotionally wrecked.
After that… the whole week passed by without incident.
Kei went to school and came home like usu...
2025-07-30 20:42:01 +0000 UTC View PostCalling it a “life ta;l” felt a bit too formal.
But the problem was, Hiratsuka-sensei didn’t look like she was joking.
Aoki Kei couldn’t shake the feeling that he’d done something wrong—something bad enough for her to come ...
2025-07-30 20:41:01 +0000 UTC View PostAs promised to Nijika, Aoki Kei planned to re-record the song “So I Gave Up on Music”—the one he performed on stage at STARRY—and upload it to YouTube in the next few days.
———————————...
2025-07-30 20:40:01 +0000 UTC View PostAround 8 p.m.
In the small 1R apartment he rented, the wooden table had been pushed aside, and a neatly laid futon now sat next to it.
Aoki Kei stood in front of the room’s only window, his gaze resting on the night sky outside.
<... 2025-07-30 20:39:01 +0000 UTC View PostAfter Aoki Kei’s performance, another band took the stage.
But because his set had left such a powerful impression, the atmosphere didn’t quite pick up again.
Once the second band finished, STARRY began ushering people out and prep...
2025-07-30 20:38:01 +0000 UTC View PostAfter a quick conversation with manager Ijichi Seika about performing a solo piece on stage, Aoki Kei’s request was granted.
His skills spoke for themselves, and since there was still a slot open, the manager—though hesitant—agreed. 2025-07-30 20:37:02 +0000 UTC View Post
Even in early June, the rain still carried a chill—when it landed on your skin, you could feel its cold bite.
It was Saturday, the sky was overcast, and the temperature outside hovered around 20°C.
Because it was the weekend, Aoki K...
2025-07-30 20:36:00 +0000 UTC View PostAfter school that afternoon, Kita Ikuyo headed alone to STARRY in Shimokitazawa.
Other than Nijika, the rest of the band hadn’t arrived yet.
After a moment’s hesitation, Ikuyo decided to share with Nijika what she had found out at lun...
2025-07-30 20:35:01 +0000 UTC View PostKessoku Band passed the audition, and their performance was tentatively scheduled for next Saturday—one week from now.
Before the live show, though, each band member had to sell five tickets.
Since Aoki Kei had no intention of perfor...
2025-07-30 20:34:00 +0000 UTC View PostLet’s set aside Kita Ikuyo’s little “romance detective” game for now.
As for the Kessoku Band’s ensemble practice…
Nijika had arrived early to start rehearsing at the store.
After Aoki Kei and the others showed up, th...
2025-07-30 20:33:01 +0000 UTC View Post“‘Lemon’... the original version?” Kita Ikuyo blinked, momentarily confused.
Yamada Ryo nodded beside her.
“Yeah. The composition and lyrics were all written by Suki-san.”
“Huh?” Kita’s eyes widened wit...
2025-07-30 20:32:01 +0000 UTC View Post“!”
Kita Ikuyo froze the moment she heard Yamada Ryo confirm it.
After quickly turning back to her friends and saying, “Sorry, something came up. You guys go ahead without me,” she briskly walked…..more like jogged over to th...
2025-07-30 20:31:01 +0000 UTC View PostThe next day—weekend.
Aoki Kei woke up early. With not much else to do, he picked up the book “100 Essential English Phrases for Daily Use” and began reviewing.
Thanks to provoking Yukinoshita Yukino the previous day, he...
2025-07-30 20:30:04 +0000 UTC View PostThanks to Yukinoshita Yukino’s provocation, Aoki Kei readily accepted the wager she proposed.
The terms were simple: whoever ranked higher in the next school exam would be declared the winner.
If Yukino lost, she would have to offer ...
2025-07-30 20:29:00 +0000 UTC View PostAs Aoki Kei’s words hung in the air, Yukinoshita Yukino stared at him one part confused, two parts shocked, and three parts stunned. Unlike
As Aoki Kei’s words hung in the air, Yukinoshita Yukino stared at him one part confused, two part...
2025-07-30 20:28:01 +0000 UTC View Post“Hey... Aoki,” Hachiman Hikigaya hesitated slightly as he followed Aoki Kei down the hallway. “All those people talking about you... Doesn’t it bother you at all?”
Aoki adjusted the guitar case on his shoulder and shrugged.
...
2025-07-30 20:27:01 +0000 UTC View PostEver since joining Kessoku Band, Aoki Kei’s daily life had become noticeably more relaxed.
He no longer needed to spend most of his time working part-time jobs, and now had much more freedom in how he spent his days.
Sure, t...
2025-07-30 20:26:00 +0000 UTC View PostThough he always spoke confidently about there being no punishment for failure, Aoki Kei knew very well, if he couldn’t lead Kessoku Band to success in the PVC Records project, his future might literally involve grazing grass in the median strip...
2025-07-30 20:25:01 +0000 UTC View PostEvery now and then, the usually quiet Love Obstacle Simulation Game would suddenly throw three options at Aoki Kei, prompting him to make a choice.
He still hadn’t figured out the pattern—it all seemed completely random.
L...
2025-07-30 20:24:01 +0000 UTC View PostAlthough the process (and the outcome) wasn't exactly ideal, Aoki Kei still managed to become an official—well, sort of official member of the Service Club.
Hiratsuka-sensei had mentioned, “With Aoki Kei joining, it'll be easier to handl...
2025-07-30 20:23:02 +0000 UTC View Post"Come with me to the Service Club after school today."
With that brief instruction, Hiratsuka-sensei ended their conversation as the class bell rang and walked off.
Aoki Kei gave a silent nod and returned to the classroom.
Only o...
2025-07-30 20:22:01 +0000 UTC View PostWhether or not to quit his part-time jobs and seriously pursue PVC's original rock band project—that decision, for now, was something Aoki Kei chose to set aside.
Tempting as it was, he couldn’t help feeling a little hesitant.
For ...
2025-07-30 20:21:01 +0000 UTC View PostMay 27th.
Only a few days remained before Tokyo officially entered the rainy season, but the air had already grown humid — as if the season had quietly arrived ahead of schedule.
Always one to be prepared, Aoki Kei brought an umbrell...
2025-07-30 20:20:02 +0000 UTC View PostDespite being extremely confused, Nijika chose not to press the question aloud.
After Aoki Kei paused and turned around, Yamada Ryo the one who had called out to him said something.
She stepped aside and rummaged briefly through her ba...
2025-07-30 20:19:01 +0000 UTC View PostCompared to blindly chasing trends, Ryo Yamada valued individuality far more.
To her, giving up her identity just to chase popularity was no different than death.
So when she heard Bocchi-chan mention, “I tried imitating the...
2025-07-30 20:18:01 +0000 UTC View Post