fanbox
(機械翻訳)
ゲームのテキストを翻訳に出した後に
日本語翻訳者:
"どう訳したらいいのかわからない"
"和訳はシーンに応じて言葉遣いを決める"
"一度ゲームをパスしてから翻訳します"
彼は逃げようとはしなかった。 良かった。
キャラクターのカラーリングはほぼ完了です。
The character's coloring is almost done.
残っているのはいくつかの差分です。
The left things is some differences.
↓
FER590
Dielingwu
Sian
あじわいゆうり
tagrochang
カニ味噌
大福
woog
しましまリッス
Ryz
Duokuma
In Another Life: An R-18 Gabe & Jack Zine
S.Trriger
Yue Ling
Soju & Water Reactions!
WheretheSunsetsButDontShine
Amira_the_drake
NekumaSoft
反発属性
birf
🍑PeachTabby🐱
春野香
zylas
Chanzzz欠子
KurutAI
Arc Technologies
lkiri
yokappa
syc
gleenXstudio
Duck_No_Duck
SIFTD
xtrent968
nester8sk
Hellfire Club Game
darvinnn
monuke0988
Micowan
fleetfootart
Hary